Cloud-based, cross-platform visual ecommerce tool