Automate documentation workflows and increase team collaboration